unexpected operator [:

Version imprimable