[ODBC][Postgres][Xe2] tadoquery ou tadoqdataset probleme avec count() ou sum()

bonjour,
je développe une application avec embarcadero delphi xe2 et une base postgresql 9.1. j'utilise des tadoquery et tadodataset qui fonctionnent très bien avec une commande sql de type 'select * from machin', par contre dès que j'utilise un count(), max() ou sum() les temps d'ouvertures sont déplorables même sur de très petites tables. les même requetes via l'editeur SQL de postgres (pgadmin) sont instantanées.
Avez-vous déjà rencontré ce problème ?
Merci pour vos réponses,