Problème d'update selectonemenu

Bonjour
j'ai deux selectonemenu et le troisième c'est un selectmanymenu,le problème c'est que je récupère la valeur du selectmanymenu à partir des deux selectonemenu cité au premier:(je ne sais pas comment faire un update là ;
voici ma page web:

###################
<p:fieldset legend="Choix des parametres" toggleable="true" collapsed="true" toggleSpeed="500" style="width: 500px" >

<center>
<p></p>

<h:outputLabel value="Societe" />
 
<p:selectOneMenu id="soc" style="width: 80px;" value="#{requeteRHCtrl.societe}" required="true" >
<f:selectItem itemLabel="----" itemValue="----" />
<f:selectItems var="fil" value="#{requeteRHCtrl.societeUser}"
itemLabel="#{fil}" itemValue="#{fil}" />
</p:selectOneMenu>

    
<h:outputLabel value="CC" />
 
<p:selectOneMenu id="cc" style="width: 80px;" value="#{requeteRHCtrl.centreComptable}" required="true" >
<f:selectItem itemLabel="----" itemValue="----" />
<f:selectItems var="fil" value="#{requeteRHCtrl.centreComptables}"
itemLabel="#{fil}" itemValue="#{fil}" />

</p:selectOneMenu>

    

<h:outputLabel value="BG" />


<p:selectManyMenu value="#{requeteRHCtrl.bureauGestionnaire}" >
<f:selectItem itemLabel="----" itemValue="----" />
<f:selectItems var="fil" value="#{requeteRHCtrl.bureuaGestionnaires}" itemLabel="#{fil}" itemValue="#{fil}" />

</p:selectManyMenu>

###################

je ne sias pas est ce qu'il faut faire un update ou quoi??

si quelq'un a une réponse ???

merci d'avance.