Produire un rendu 3D dans une page web

Bonjour,
Je veux créer un site (une web app Java/Grails), qui permette de customizer et de commander des objets personnalisés, de type casquettes, mugs, porte clés... Jusque là, rien de très spécial.

Sauf que entre la phase de personnalisation et le panier, je veux pouvoir produire un rendu 3D de l'objet ainsi customizé, avec zoom, rotation autour de l'objet...

J'ai choisi pour cela l'API Ardor3D, car la plus active et la plus documentée sur le web que j'ai pu trouver.
Seulement, je me pose la question de la faisabilité de la chose : m'est il possible de faire de la 3D dans ma page web, sachant que mon animation doit recevoir en entrée pour fonctionner un "objet" contenant les différentes infos saisies (formes, couleur, dimensions, images éventuelles...), et par la suite, pouvoir exporter sous forme PNG par ex la "création", afin de la garder visible dans le compte de l'utilisateur.

Initialement, je pensais à une applet, mais toute cette interaction me paraît difficile avec une applet.

Merci pour vos idées et conseils.