Incohérence dans l’affichage de la version de Reporting Services

Bonjour,
J’ai une incohérence dans l’affichage de la version de Reporting services ,
Avez vous une idée sur la raison de cette incohérence et/ou comment la résoudre ?
http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_417908RS1.jpg

http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_777763RS2.jpg

http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_452224RS3.jpg


Bonne journée,

Pr info :
Désinstallation / réinstallation du SP2 , tt est rentré ds l'ordre