Résultat requête SQL bizarre !

Bonjour

Lorsque je récupère le résultat de la requête SQL suivante :
SELECT '01/01/2012' AS test FROM DUAL;

via session.createSQLQuery(requeteSQL).list(), j'obtiens pour test '0' de type character.

What the fuck ?!