RECHERVE V / INDEX EQUIV

Bonjour à tous,

Je compare des valeurs entre deux colonnes,de deux feuilles,de deux classeurs différents dont l'un est fermé afin de copier les informations d'une autre colonne.
La formule suivante fonctionne mais pouvez-vous me dire si je n'aurais pas du utiliser "INDEX EQUIV" si oui, comment je peux l'adapter ?

=SIERREUR(RECHERCHEV($A6;'\\Admin-srv2\Dir-econ\logistique-departement\1 - PLATE-FORME LOGISTIQUE\3 - ORGANISATION SECTEURS\APPROVISIONNEMENTS\3 PRECONISATIONS\0 Classeursource\[Classeursource.xls]SOURCE'!$B$3:$I$65536;8;FAUX);"")

je vous remercie par avance

si les données que tu veux copier sont à droite de la référence recherchev est très bien, sinon il faut utiliser =index(lacolonneàcopier;equiv(reference;colonnesouchercher;1))