XmlLanguage et custom culture

Hello tout le monde

J'espère qu'il y a encore qqs développeurs Silverlight par ici.

Je suis en train de mettre en place la gestion du multi langues dans mon appli SL4.

Pour avoir bien googlisé la chose, j'ai bien compris que pour que les différents contrôles adoptent la bonne culture, il faut passer par:

Code:

---

this.Language = XmlLanguage.GetLanguage(System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name);

---

Donc le constructeur prend en paramètre le tag de la culture courante et initialise le reste comme un grand.
Cela me pose un gros souci car je je customise mes cultures afin de surcharger les formats de date ou séparateur de décimaux.
Etant donné qu'on n'a pas la main sur XmlLanguage de la page (ou alors j'ai pas trouvé), comment faire pour que les contrôles adoptent mes paramètres custom???

Merci à tous