xfce4 et pathfinder

Bonjour,

je désespère pour trouver l'équivalent du Finder de Mac sous Linux, le but étant de pouvoir commenter les fichiers et dossiers depuis mon navigateur de fichiers.

Je suis sous Debian avec xfc4

Apparemment, PathFinder est présent dans les dépôts debian et semble la copie conforme de Finder.
Seulement, je ne comprends pas du tout son mode de fonctionnement, ni de quoi j'ai besoin pour pouvoir m'en servir.

Vous pourriez m'expliquer comment l'utiliser? Ou bien y a-t-il un autre paquet qui correspond au finder de Mac?