[JFreeChart] Performance d'affichage

Version imprimable