Prestashop / Wordpress

Bonjour,
j'ai plusieurs sites avec du wordpress et du prestashop hébergé.

Je souhaite m'assurer avant le déploiement que tout est ok en local.

J'ai installé svn sur mon NAS Synology et Tortoise sur mon pc.

Mais je ne vois pas comment avancer.

Est ce que je dois rapatrier tout les dossiers de mes sites en local sur le PC ou bien sur mon server NAS?
je pense que je dois configurer ca quelque part, mais ou ?

Merci d'avance pour votre aide, afin de me débloquer la situation, et pas faire de bétises irréparables.
Arnaud