Probleme de Syntax

Bonjour à tous

J'ai un souci de syntax et je n'arrive pas à trouver mon erreur.
Pourriez vous jeter un oeil ?

La première version fonctionne.
Dans la deuxième version je rajoute une action javascript Onclick et là cela ne fonctionne plus.
Merci pour votre

Code:

---

$customText = '<a href=Unscribe_famille.php?id='.$rowData['ID'].'&actif=0&sid='.$rowData['SymboleID'].'><img src=images/out.png title=DESINSCRIRE></a>';

---

Code:

---

$customText = '<a href=Unscribe_famille.php?id='.$rowData['ID'].'&actif=0&sid='.$rowData['SymboleID'].' onCLick=\"return confirm('Etes-vous sur de vouloir résilier cette famille ?')\"><img src=images/out.png title=DESINSCRIRE></a>';

---

Essayer ceci

Code:

---

1 2	$customText = '<a href=Unscribe_famille.php?id='.$rowData['ID'].'&actif=0&sid='.$rowData['SymboleID'].' onCLick="return confirm(\'Etes-vous sur de vouloir résilier cette famille ?\')\"><img src=images/out.png title=DESINSCRIRE></a>';

---

Merci pour votre réponse rapide.
Je n'ai plus d'erreur cependant le code Onclick ne s'executait pas.

j'ai juste remplacé \" par " après famille ?\')\"

Code:

---

$customText = '<a href=Unscribe_famille.php?id='.$rowData['ID'].'&actif=0&sid='.$rowData['SymboleID'].' onCLick="return confirm(\'Etes-vous sur de vouloir résilier cette famille ?\')"><img src=images/out.png title=DESINSCRIRE></a>';

---

Le mieux dans ce cas est de faire un ctrl + u dans FF pour voir a quoi ressemble ka génération HTML.

Merci beaucoup