Affichage données dans combo table d'une Zone Répété

Bonjour,
pour un traitement, j'ai besoin d'afficher dans une combo de type table (CBO_ListeContenant) situé dans une zone repete (ZR_Cadencier) la valeur issu d'un fichier (Cadencier)

Ma combo table comprend 3 colonnes : (col_id,col_reference,col_libelle)
La valeur du fichier correspond à col_id

je tente donc un :

Code:

---

ListeSelectPlus(ZR_Cadencier[ZoneRépétéeOccurrence(ZR_Cadencier)].CBO_ListeContenant,TableCherche(ZR_Cadencier[ZoneRépétéeOccurrence(ZR_Cadencier)].CBO_ListeContenant.col_id,Cadencier.TypeSeau))

---

et la j'ai un beau message d'erreur disant :

Citation:

---

Un champ n'a pas de sous-élément. L'opérateur '.' est interdit.

---

de même si je tente :

Code:

---

ListeSelectPlus(ZR_Cadencier[ZoneRépétéeOccurrence(ZR_Cadencier)].CBO_ListeContenant,TableCherche(ZR_Cadencier[ZoneRépétéeOccurrence(ZR_Cadencier)].col_id,Cadencier.TypeSeau))

---

j'ai un beau message d'erreur me disant que col_id n'existe pas dans l'élément 'ZR_Cadencier'.

Si quelqu'un à une idée voire une solution je suis preneur.

Si j'amorce la lecture de mon fichier produit auquel est rattache TypeSeau et que j'affecte ma reference produit ça fonctionne car col-reference est ma colonne en affichage.

Code:

---

1 2	HLitRecherchePremier(Produits,IdProduit,Cadencier.TypeSeau) SI HTrouve(Produits) ALORS ZR_Cadencier[ZoneRépétéeOccurrence(ZR_Cadencier)].CBO_ListeContenant=Produits.Reference

---

j'aimerais éviter de rechercher dans mon fichier produit. si quelqu'un à une autre solution?