Data Grid View Planning

Bonjour,
Je suis bloqué sur mon projet d'une application sur la gestion d'un hôtel. Ce que je voudrais faire c'est un planning avec DataGridView affichant le planning des chambres, quels jours la chambre est réservée et est libre. J'utilise MS Access comme BDD : j'ai 2 tables =>
1. Reservation
ID - Clé primaire, Numérique
Nom - Texte
DateIn - Date <= Date d'arrivée
DateOut - Date <= Date de Départ
Statut - Liste => "En Attente", "Arriver"
Nuit - Numérique <= DateOut-DateIn
....
Num de Chambre - Clé étrangère

2. Chambre
Num - Clé primaire
Type - Texte

Et le DGV que j'ai crée manuellement :
http://nsa29.casimages.com/img/2012/...0549158232.png

Je voudrais que dans les colonnes des dates, il y a "En Attente" ou "Arriver" ou Rien "", s'il n'y a aucune réservation.

Merci d'avance pour votre aide