problème avec le mod userdir

Bonjour,
Je viens de formater mon système et de le réinstaller, je voudrais installer un serveur apache en mode multiutilisateur et installer le mod userdir !!
J’ai bien la page test, INDEX OF / ~test
Mes je ne parviens pas à afficher INDEX OF/~utilisateurs
je n'ai pas mes dossiers
J’ai la page suivante qui s’affiche

Forbidden: You don’t have permission to access /~ utilisateurs on this server

Si quelqu’un peut me dire quoi faire Je pense que ses une question de droit, mes je ne sais pas ou chercher s’il vous plait j’ai besoin d’aide, Merci
merci d’avance

Comment as-tu configuré ton mod_userdir (notamment la valeur de UserDir) ? Est-ce que le dossier que tu indiques dans UserDir existe bien (que ça soit en absolu ou en relatif par rapport au home d'un utilisateur) ?

Tu as regardé dans tes logs apache (/var/log/apache2/error... ou un truc du genre) pour voir l'erreur exacte ?

La page /~test dont tu parles, c'est quoi exactement ?