Temps user et system

Bonjour à tous,
je ne vois pas très bien la différence entre les temps cpu user et temps cpu system qui sont (entre autres) renvoyés par la commande time.
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer ?
En vous remerciant,
Estats

Citation:

man time
La fonction time lance le programme représenté par la commande
indiquée, avec les arguments fournis. Lorsque la commande se termine,
time affiche un message sur la sortie standard contenant des statis-
tiques sur l’exécution du programme. Ces statistiques contiennent (i)
le temps écoulé entre l’invocation et la fin de la commande, (ii) le
temps CPU écoulé en mode utilisateur (la somme des valeurs tms_utime et
tms_cutime de la structure struct tms fournie par l’appel système
times(2)), et (iii) le temps CPU passé en mode système (la somme des
champs tms_stime et tms_cstime de la struct tms fournie par l’appel
système times(2)).
Code:

1 2 3 4 5 6 # time find . -name *.log -exec grep error {} \; ... real 0m13.787s user 0m0.120s sys 0m0.130s

Lorsqu'un programme s'exécute, il peut faire du calcul, lire ou écrire des données...etc
Lorsqu'il fait des calculs il utilise le processeur et est en mode user.
Lorsqu'il fait des entrées/sorties, cela fait des appels systèmes, il passe en mode noyau, mode système.
Le temps d'éxuction affiché par time n'est bien sûr pas égal à la somme des temps user et cpu car le processus est switché.

Merci de ta réponse
Estats