comment exporter une base de données

je veux exporter une base de données d'un pc à un autre(les 2 pc ne sont pas reliés).
comment dois-je faire ?
remarque : j'ai copié le dossier 'data' de mon pc vers l'autre pc mais ça n'a pas fonctionner
(j'ai comme édition MS-SQL SERVER PERSONNAL EDITION).
GRAND MERCI D'AVANCE.

Soit tu fais une backup de la base et tu la restaure sur l'autre pc, soit tu la détaches, tu copies ensuite les fichiers mdf et ldf correspondants (éventuellement les ndf), et tu attaches la base sur l'autre pc à partir de ces fichiers.

Consulte le BOL pour t'assister dans la démarche.

je suis débutant de chez débutant dans sql server 2000.
donc est-ce que tu peux me guider pas à pas et m'éclaircir en détails comment exporter ma base de données.MERCI(à KUZCO).