[PrestaShop] Catalogue multilingue

Bonjour,

Je découvre un peu prestashop.. Et je dois avouer que je suis un peu surpris par certains comportements et je me demande si je n'ai pas raté quelque chose..

Déjà pour le système de tags.. Quand je crée un tag, apparemment je ne peux pas le traduire ? Il faut faire un autre tag, dans une autre langue, et affecter les deux au produit ?
Par exemple je développe un module qui doit aller chercher des produits marqués par certains tags.. Quand on change de langue, forcement, les tags sont différents aussi..Pas très pratique, du coup..

Pour les catégories, j'ai le même souci.. Cela me semble très bizarre de devoir refaire une arborescence anglaise à coté de l'existant en français .. J'ai cherché dans l'admin, ainsi que sur google.. Je n'ai rien trouvé qui corresponde..

La même question vaut aussi pour les produits.. on peut indiquer la langue.. mais pas faire des traductions d'un produit dans plusieurs langues ?

Comment avez vous géré cette situation, dans vos développements ?

Merci d'avance