Problème d'import d'une base de données .sql

Voila ce qu’il m’affiche lors de l’importation d'un fichier .sql

Code:

---

1 2 3

\i C:\Documents and Settings\Smart Sprint\Mes documents\Downloads\OpenConcerto-1.1.sql Il m'affiche cette erreur : C: : Permission denied

---

Svp comment faire !

Il faudrait encadrer tout le chemin avec des apostrophes à cause des espaces et remplacer \ par / car \ est généralement un caractère d'échappement sous postgresql.
donc:

\i 'C:/Documents and Settings/Smart Sprint/Mes documents/Downloads/OpenConcerto-1.1.sql' 

toujours le même problème :?

EDIT : c'est bon c'est fait, j'ai installé postgresqlFanted et tout marche ...