jinja2 Récupérer un template situé dans un autre fichier

Bonjour,
actuellement entre de réaliser une application via la google app engine en python. (j'utilise PyDev)
Mon application marche en utilisant un fichier "index.html" situé dans le même répertoire que mon main.py.

J'aimerais savoir s'il y a une librairie permettant de réaliser des boutons sur ma page web (avec leur listener), car mes boutons login et logout je les ai fait de cette manière :

if users.get_current_user():
url = users.create_logout_url(self.request.uri, personaldomain)
url_linktext = """
<input type="button" name="blogout" value="Logout"/>
"""
else:
url = users.create_login_url(self.request.uri, personaldomain)
url_linktext = """
<input type="button" name="blogin" value="Login"/>
"""

comme vous pouvez le voir j'ai écrit en dur une chaîne formatée en html brut,
c'est assez moche.