Hibernate et plusieurs @ManyToOne

Bonjour,
J'utilise JPA avec Hibernate comme implémentation.

J'ai une classe Tourne_Date suivante :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
 
@Entity
public class Tournee_Date {
...
private User coursier;  // Le coursier qui réalise la tournée
private Tournee tournee; // le modèle de tournée
...
 
 @ManyToOne()
    @JoinColumn(name = "COURSIER_ID", nullable = false)
    public User getCoursier() {
        return coursier;
    }
 
    public void setCoursier(User coursier) {
        this.coursier = coursier;
    }
 
@ManyToOne()
    @JoinColumn(name = "TOURNEE_ID", nullable = false)
    public Tournee getTournee() {
        return tournee;
    }
 
    public void setTournee(Tournee tournee) {
        this.tournee = tournee;
    }

J'ai donc 2 associations ManyToOne avec par défaut un chargement EAGER.
Lorsque je souhaite utiliser cette classe, j'ai l'erreur suivante :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
 
Caused by: org.hibernate.loader.MultipleBagFetchException: cannot simultaneously fetch multiple bags
	at org.hibernate.loader.BasicLoader.postInstantiate(BasicLoader.java:93)
	at org.hibernate.loader.entity.EntityLoader.<init>(EntityLoader.java:118)
	at org.hibernate.loader.entity.EntityLoader.<init>(EntityLoader.java:70)
	at org.hibernate.loader.entity.EntityLoader.<init>(EntityLoader.java:53)
	at org.hibernate.loader.entity.BatchingEntityLoader.createBatchingEntityLoader(BatchingEntityLoader.java:131)
	at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.createEntityLoader(AbstractEntityPersister.java:2323)
	at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.createEntityLoader(AbstractEntityPersister.java:2346)
	at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.createLoaders(AbstractEntityPersister.java:3612)
	at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.postInstantiate(AbstractEntityPersister.java:3598)
	at org.hibernate.persister.entity.SingleTableEntityPersister.postInstantiate(SingleTableEntityPersister.java:1013)
	at org.hibernate.internal.SessionFactoryImpl.<init>(SessionFactoryImpl.java:422)
	at org.hibernate.cfg.Configuration.buildSessionFactory(Configuration.java:1737)
	at org.hibernate.ejb.EntityManagerFactoryImpl.<init>(EntityManagerFactoryImpl.java:84)
	at org.hibernate.ejb.Ejb3Configuration.buildEntityManagerFactory(Ejb3Configuration.java:904)
	... 34 more

Il semblerait donc qu' Hibernate ne soit pas capable de charger 2 associations différentes en mode EAGER au sein d'une même classe. Est-ce un BUG ?
Quelqu'uun a-t-il déjà rencontré ce problème?

Merci d'avance.