le code que tu as montré c'est le résultat de la génération d'une page ??
tu as vu que tu as plusieurs html ... body ...
c'est pas très propre tout. tu as un gros nettoyage HTML à effectuer, comme tu l'a évoqué très bien toi-même.
bon courage, tu es sur la bonne voie.
@fxrobin: la présence d'un 2eme html et body est du a l'appel d'un header qui est un fichier jsp, car j'ai de l'internationalisation dedans grâce a des taglib.
Ces taglib n'etaient pas reconnues dans un fichier html simple...
Je vais tenter de faire autrement mais il me reste très peu de temps...
Bon courage à toi aussi et encore merci ;)