Gestion des token - multiples sessions

Bonjour,
La gestion des token dans Struts (classe TokenProcessor.java) permettant d'éviter la double soumission ne fonctionne plus dès lors qu'un utilisateur ouvre plusieurs instance d'une même application web, à partir de plusieurs onglets d'un navigateur (pour pouvoir consulter des écrans simultanément, par exemple).
Il y a alors conflit dans les token utilisés dans différents formulaires (ceux-ci n'étant pas rattachés à une classe action en particulier mais à la session de l'utilisateur).
Quelqu'un sait comme "patcher" le code pour faire fonctionner ceci correctement dans ce type d'utilisation ?
J'ai essayé la correction suivante qui décrit surement mieux que moi le problème
http://www.coderanch.com/t/312306/EJ...E-pattern-book
mais cela ne fonctionne pas...
Merci pour votre aide.