communication entre deux application via ICA Client Citrix Win 32

salam
en fait je suis en stage et j'ai rencontrer des difficulté.
le problème est comme suit:
en demande de faire la centralisation de deux application sur un serveur Citrix de tel sorte que n'importe ql client les consultent en authentifiant.
mais il y a une autre application qui tourne sur le poste client pour lire le poids via le port serie et que la même information est utilisée par l'application vertualisee.
comment communiquer deux applications une qui est vertualisee sur le serveur citrix et l'autre se trouve sur le poste client.
A++

salut,

pourquoi ICA, c'est une demande explicite ?

physiquement, tu as 2 applis sur 2 machines, tu ne peux pas utiliser une "simple" connexion réseau entre les 2 ? (client/serveur TCP)

en fait l'ICA c'est just un protocol d'echange et qui vehicule les cannaux vertuelles.
moi je veux utiliser Virtual Channel SDK mais je qq chose de demarer avec
cad une petite exemple de transfert de donnee entre le serveur et le client.