JAXB 2.0 et class customization

Bonjour tout le monde

je suis en train de parser un fichier xml pour ce faire je me suis basé sur le tutoriel suivant :
http://jmdoudoux.developpez.com/cour.../chap-jaxb.php

Mon fichier xml et xsd sont en pièce jointe. Le problème c'est que j'ai pas pu générer les classes car il me donne l'erreur suivant :

Citation:

---

parsing a schema...
compiling a schema...
[ERROR] A class/interface with the same name "catalogue.test.Chronol
ogy" is already in use. Use a class customization to resolve this conflict.

---

Mais j'ai pas compris comment je peux utiliser les classes de customisation pour résoudre le problème.

Merci d'avance