En ce qui concerne le problème dans la requête en la commentant par portion il semble que ce soit la dernière jointure qui entraîne l'explosion du système.
Et pour ce qui est de la compréhension, même avec le MPD j'avoue que je ne suis pas encore au bout. Mais j'avance.
HadanMarv