[AJAX] Ajax et surcharge serveur besoin d'avis d'experts

Bonjour à tous,

Je suis sur le développement d'un site dont une page demande un rafraichissement à la seconde.

Seul une page nécessite cela et tout fonctionne comme il faut, seulement la page s'actualise toutes les secondes via meta refresh puis ajax et requête SQL.

Sur un calcul simple basé sur 100 utilisateurs connecté 24h en simultané sur cette page cela nous donne:
6000 requêtes par minutes
360 000 requêtes par heure
8 640 000 requêtes par jours

Pensez vous que cela soit risqué ?
Si le nombre de connecté simultanés passe à 1000 = 86 400 000 de requêtes par jour.

Seulement les informations de la base de donnée sont mis à jour à la dernière seconde, obligation donc d'un rafraichissement des données à la seconde.

Si génère un XML à chaque modification de la BDD pensez vous que cela allègerais le serveur ?

Qu'en pensez vous, cela risque de planter rapidement dans l’état actuel des choses ?

Serveur
Proc: Intel Core2Duo (2x 2.33+ GHz - 3 Mo L2 - FSB 1066 MHz)
Mémoire vive: 4 Go DDR2


Merci par avance pour votre aide.