Problème expression régulière python

Bonjour à tous!

Alors, voici mon problème:
Je suis depuis peu un cours online intitulé "Natural language processing", et celui-ci nous oblige à coder en python ou en Java pour pouvoir soumettre des réponses aux "programming assignments". Et ça fait un bon bout de temps que je n'ai pas touché à ce langage ^^.
Bref, je désire récupérer des emails dans des fichiers donnés en test (plus ou moins tordus), mais je galère quelque part:
Voici mon pattern :
'(\w[\w\.-]* *)[\((\?[aA][tT]\)\?\)|@]([\w \.-]+)\.-*[eE]-*[dD]-*[uU]-*'

Mon problème se situe à cet endroit:
[\((\?[aA][tT]\)\?\)|@]

En fait, j'aimerais que l'email soit récupéré si @ est remplacé par un (at) ou (aT) ou at ou (AT etc... Mais je pense que je dois avoir un problème de syntaxe quelque part, vu que les emails que je récupérais avec un simple '(\w[\w\.-]* *)@([\w \.-]+)\.-*[eE]-*[dD]-*[uU]-*' ne sont même plus prises en compte... J'ai cru comprendre qu'entre les crochets, il fallait utiliser des antislash pour les caractères spéciaux pour qu'ils soient comptés comme tels, mais je ne sais vraiment pas d'où vient le problème.

Je ne demande pas à ce qu'on me donne la réponse directement au problème donné en exercice, je veux juste comprendre un point du langage python concernant les regexp, donc pas besoin de "On n'est pas là pour faire tes devoirs".

Merci d'avance!

Ps: Si d'autres suivent le même cours, ne pensez pas que ce sera ma soumission, j'ai pas encore fini de vérifier tous les cas.

Edit: j'ai trouvé comment faire avec les ((truc)|(machin)), mais juste pour vérifier, on peut faire autrement?

Tu utilises une classe de caractère (les crochets) autour de ton expression, ça, ça ne peut pas marcher (pas de regex dans une classe, uniquement des caractères et des classes ou intervalles de caractères) –*je crois que ce que tu cherches ici, ce sont les parenthèses non-capturantes (qui regroupent une sous-regex, mais sans en capturer le résultat)… De plus, tu t’es mélangé les pinceaux avec les parenthèses optionnelles. Je verrais donc ça comme ça*:

Code:

---

r"[\((\?[aA][tT]\)\?\)|@]" => r"\(?((?:[aA][tT])|@)\)?"

---

À noter aussi, sauf erreur de ma part, pas besoin d’échapper les caractères spéciaux genre point, point d’interrogation, etc., dans une classe de caractères –*seules les classes pré-définies par une séquence d’échappement (genre \w, \S, etc.), ainsi que le crochet fermant évidemment, nécessitent le backslash, dans ce cas-là, me semble-t-il.

D'accord, merci :)
Ta réponse ne correspond pas à ce que je cherche à faire, vu que tu récupères aussi les cas du style truc(@)machin , mais je comprends l'idée (même si comme je l'ai mis dans mon édit, j'ai finalement trouvé comment utiliser l'opérateur '|').