[XPATH] difficultés requetes

Bonjour,

Je débute dans les requetes XPATH. Je n'arrive pas à faire des requêtes toutes simples comme selection d'une cuvée en fonction du nom du chateau....(cf extrait du xml ci dessous). si j'avais déjà un exemple de ça, je pourrais en déduire des choses et avancer.

Je galère vraiment, aidezzzzzzzz moi

merci d'avance
Code:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
<CAVE>
<APPELATION id="1">
    <NOM_APPELATION>Cote de bourg</NOM_APPELATION>
    <CHATEAU id="1">
      <NOM_CHATEAU>Chateau bellevue</NOM_CHATEAU>
      <ADRESSE_CHATEAU>12 rue du pont 33056 Libourne</ADRESSE_CHATEAU>
      <DEP_CHATEAU>33</DEP_CHATEAU>
      <TEL_CHATEAU>0556565656</TEL_CHATEAU>
      <BOUTEILLE id="1">
                 <NOM>Superieur</NOM>
                 <CUVEE annee="2000" id="1">
                        <NOMBRE>100</NOMBRE>
                        <PRIX>10</PRIX>
                 </CUVEE>
                 <CUVEE annee="1999" id="2">
                        <NOMBRE>50</NOMBRE>
                        <PRIX>15</PRIX>
                 </CUVEE>
      </BOUTEILLE>
      <BOUTEILLE id="2">
                 <NOM>Rose</NOM>
                 <CUVEE annee="2000" id="3">
                        <NOMBRE>100</NOMBRE>
                        <PRIX>5</PRIX>
                 </CUVEE>
                 <CUVEE annee="1999" id="4">
                        <NOMBRE>50</NOMBRE>
                        <PRIX>3</PRIX>
                 </CUVEE>
      </BOUTEILLE>
    </CHATEAU>
    <CHATEAU id="2">
      <NOM_CHATEAU>Chateau lacroute</NOM_CHATEAU>
      <ADRESSE_CHATEAU>13 rue de la soif 33024 Bourg</ADRESSE_CHATEAU>
      <DEP_CHATEAU>33</DEP_CHATEAU>
      <TEL_CHATEAU>0556565656</TEL_CHATEAU>
        <BOUTEILLE id="3">
                 <NOM>Superieur</NOM>
                 <CUVEE annee="2000" id="5">
                        <NOMBRE>100</NOMBRE>
                        <PRIX>5</PRIX>
                 </CUVEE>
                 <CUVEE annee="1999" id="6">
                        <NOMBRE>50</NOMBRE>
                        <PRIX>3</PRIX>
                 </CUVEE>
      </BOUTEILLE>
    </CHATEAU>
</APPELATION>
 
<APPELATION id="2">
    <NOM_APPELATION>Saint Emilion</NOM_APPELATION>
    <CHATEAU id="3">
        <NOM_CHATEAU>Chateau Margot</NOM_CHATEAU>
        <ADRESSE_CHATEAU>Au bord de la riviere 33012 Saint Emilion</ADRESSE_CHATEAU>
        <DEP_CHATEAU>33</DEP_CHATEAU>
        <TEL_CHATEAU>055656565656</TEL_CHATEAU>
        <BOUTEILLE id="4">
                 <NOM>Blanc</NOM>
                 <CUVEE annee="2003" id="7">
                        <NOMBRE>1000</NOMBRE>
                        <PRIX>8</PRIX>
                 </CUVEE>
                 <CUVEE annee="2002" id="8">
                        <NOMBRE>500</NOMBRE>
                        <PRIX>10</PRIX>
                 </CUVEE>
      </BOUTEILLE>
      <BOUTEILLE id="5">
                 <NOM>Rouge</NOM>
                 <CUVEE annee="2001" id="9">
                        <NOMBRE>100</NOMBRE>
                        <PRIX>12</PRIX>
                 </CUVEE>
                 <CUVEE annee="2000" id="10">
                        <NOMBRE>75</NOMBRE>
                        <PRIX>15</PRIX>
                 </CUVEE>
      </BOUTEILLE>
    </CHATEAU>
    <CHATEAU id="4">
        <NOM_CHATEAU>Chateau Moulinsard</NOM_CHATEAU>
        <ADRESSE_CHATEAU>Allée du Capitaine Adhoc</ADRESSE_CHATEAU>
        <DEP_CHATEAU>17</DEP_CHATEAU>
        <TEL_CHATEAU>0556123656</TEL_CHATEAU>
        <BOUTEILLE id="6">
                 <NOM>Vin de table</NOM>
                 <CUVEE annee="2005" id="10">
                        <NOMBRE>10000</NOMBRE>
                        <PRIX>2</PRIX>
                 </CUVEE>
                 <NOM>Vinaigre de vin</NOM>
                 <CUVEE annee="2005" id="11">
                        <NOMBRE>20000</NOMBRE>
                        <PRIX>1</PRIX>
                 </CUVEE>
        </BOUTEILLE>
    </CHATEAU>
</APPELATION>