Redefinition methode de pluggin proprement.

Version imprimable