[ModelSphere] probleme de connection Postgresql

Bonjour tout le monde.
Tout nouveau dans le domaine de l'informatique, je suis chargé de revoir des données géographiques sur mon département.
Je travaille avec Qgis 1.7.3, Postgresql 9.1, Postgis et ModelSphere 3.1 le tout sur un poste de travail Windows XP SP3.
Petit problème sur ModelSphere, je n'arrive pas à installer le pilote JDBC pour Postgresql.
Je l'ai pourtant bien installé dans le dossier program files\java\lib\ext.
Pour le reste je suis exactement le tutoriel de Marco Savard (à cette adresse: http://www.marco-savard.com/OpenMode.../index_fr.html) mais rien ne marche (voir les messages d'erreur en pièces jointes).
J'ai visiblement zappé quelque chose. Est-ce un problème de variables d'environnement? Ou y a-t-il une méthode plus "carrée" pour installer le pilote jdbc postgresql?
Merci de votre aide

Voici une piste de solution:

Open ModelSphere ne trouve pas la classe du pilote de Postgresql. Si vous avez vérifié que le répertoire "program files\java\lib\ext" contient bien une archive Java (.jar) qui comprend la classe "org.postgresql.driver", c'est que Open ModelSphere ne cherche pas au bon endroit.

Regardons à quel endroit Open ModelSphere fait sa recherche. Dans l'outil, faites Aide->Java virtuelle Java et trouver la valeur des champs "java.library.path" ainsi que "java.ext.dirs". Si par exemple ""java.ext.dirs" réfère à "C:\Program Files (x86)\Java\jre6\lib\ext" ou encore à "C:\Windows\Sun\Java\lib\ext", alors il faut placer l'archive Postgresql dans un de ces répertoires.

Marco Savard

Bonjour et merci de votre réponse.
Je vous mets en pièce jointe une copie des "informations sur la machine virtuelle java".
J'ai bien placé le pilote (Postgresql-9.1-901.jdbc4.jar) dans le répertoire c:\program files\java\jre6\lib\ext.
Dans C:\WINDOWS, j'ai bien un répertoire java mais qui ne contient que 3 dossiers nommés: classes, packages, trustlib.
J'ai revérifié les variables d'environnement de mon système qui sont:
CLASSPATH: C:\Program Files\Java\jre6\lib\ext;C:\Documents and Settings\Krafft\Mes documents\Téléchargements\AdobeAIRSDK\lib
PATH: C:\orant\ora9i\bin;%SystemRoot%\system32;%SystemRoot%;%SystemRoot%\System32\Wbem;C:\Python27\lib;C:\Program Files\PostgreSQL\9.1\bin;C:\Program Files\Java\jre6\bin;C:\wamp\bin\php\php5.3.10
Soit dit en passant, le "path" affiché par mon système est différent de celui affiché par ModelSphere.
Dois-je ajouter comme chemin au "Path" de mon système le répertoire c:\program files\java\jre6\lib\ext?

Dernière information: j'ai totalement désinstallé et réinstallé Open ModelSphere et le problème persiste...