Problème avec Microsoft Web Expression 4.0

Je suis passé du vieux et dépassé Frontpage 2003 à Microsoft Web Expression 4.0. Si l'amélioration est flagrante, j'ai tout de même un GROS problème.

Pour les pages HTML assez longues, quand je fais des modifications puis que j'enregistre, il a tendance à me transformer le code de façon bizarre. Difficile à expliquer, surtout que c'est assez aléatoire mais cela arrive principalement pour les pages longues.

Voilà, le genre de problème que je rencontre :
- suppression d'une fin de balise <a href ..... ou <b ou <i...
- Doublement de lettre devant <p> ou <br> par exemple <p>LLe...
...

Avez-vous déjà rencontré le problème et trouver un moyen de le résoudre ? Car mine de rien, cela me fait perdre un temps fou de revérifier le code, surtout quand ce sont des longues pages que j'ai déjà vérifier...

J'utilise Expression Web depuis plusieurs années mais je n'ai jamais rencontré ce genre de souci ni de suppression de balises fermantes.
Cela ne me parait pas normal.
Il me semble qu'il faudrait voir si le programme n'est pas corrompu.
Aller dans Panneau de configuration, sélectionner Expr. Web et voir au-dessus de la liste, normalement il propose Installer/Désinstaller et aussi Réparer si le programme est corrompu. Si c'est le cas, choisir Réparer, il va essayer de corriger les problèmes.
Ca ne marche pas toujours, auquel cas il faudrait alors réinstaller le programme.