Erreur génération de code automatique

Installation hibernate 3.0 sur IBM Rational Application Developer for WebSphere Software
Version : 7.5.2

Lors du lancement de la génération de code automatique, au bout de 2 minute erreur:

org.hibernate.cfg.JDBCBinderException: Duplicate class name 'pkg.Columns' generated for 'org.hibernate.mapping.Table(SYSIBM.COLUMNS)'. Same name where generated for 'org.hibernate.mapping.Table(SYSIBM.COLUMNS)'
Duplicate class name 'pkg.Columns' generated for 'org.hibernate.mapping.Table(SYSIBM.COLUMNS)'. Same name where generated for 'org.hibernate.mapping.Table(SYSIBM.COLUMNS)'
<No message>

La base de données est DB2.

Quelqu'un a déjà rencontré ce problème?

Merci

Didier

N'aurais-tu pas dans une de tes tables mappé mis 2 fois le même nom?

C'est dans DB2, il y'a plusieurs Schéma, et je n'ai pas trouvé dans la vue Hibernate Configurations, comment lancer la génération de code automatique sur un seul Schéma ou sur une ou plusieurs tables.