Contourner le Late binding

Version imprimable