[XSL / XML] Conserver un espace entre deux entités

Bonjour à tous,
Voici mon problème :

Un extrait de mon fichier XML :

Code:

---

1 2 3 4

<exemple> Cl&eacute; &agrave; fourche de 11 mm </exemple>

---

Ma feuille de style XSL :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <xsl:output method = "xml" />   <xsl:template match="/"> <xsl:copy-of select="."/> </xsl:template>   </xsl:stylesheet>

---

Je declare correctement les entités é et à

Résultat :

Code:

---

1 2	<exemple>Cléà fourche de 11 mm</exemple>

---

Le é et le à sont collés, l'espace a été zappé..

Existe t-il un moyen de contourner ce probleme sans devoir insérer de   entre ces caractères?

Merci d'avance !

Comment déclarez vous les entités ?

Dans la DTD :

Code:

---

1 2 3

<!ENTITY eacute "é"> <!-- LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE --> <!ENTITY agrave "à"> <!-- LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE -->

---

Voila pour les deux caractères de mon exemple

Chez moi, cela fonctionne simplement avec :

Code:

---

<xsl:value-of select="."/>

---

Bonjour,

étonnant... :koi:

Quel est ton parseur et ton processeur XSLT ?

Je fais la transformation avec XMLSpy.

Ba avec ton "<xsl:value-of select="."/> "
Le texte est correctement affiché mais je perd les balises ce qui est plutot génant.. Y a t il un moyen de garder les balises?

Mon processeur est MSXML 3.0, j'ai fais qq test avec cooktop et le resultat est ok, en fait je fais la transformation en VB et apparement c'est de la que viens le probleme il génére une serie de tabulations entre mes caracteres accentués pour l'indentation. Ces tabulations qui sont ensuite effacée par VB d'ou la suppression de l'espace entre mes entités..

:cry: