Citation:
If you access a column from the table to be updated in an expression, UPDATE uses the current value of the column. For example, the following statement sets col1 to one more than its current value:
UPDATE t1 SET col1 = col1 + 1;
The second assignment in the following statement sets col2 to the current (updated) col1 value, not the original col1 value. The result is that col1 and col2 have the same value. This behavior differs from standard SQL.
UPDATE t1 SET col1 = col1 + 1, col2 = col1;
J'ai fait quelques tests avec des opérations analogues à celles de firgon (divisions de colonnes étant mises à jour juste avant dans le même UPDATE) et contrairement à lui, j'ai bien le comportement indiqué dans la doc.