ListView API windows

Bonjour, je développe actuellement sur l'API de Windows et je me heurte à un problème, je souhaite créer une listView qui soit du type : "LVS_LIST". Quelqu'un pourrait t'il m'aider afin de m'expliquer comment insérer des éléments sur une ligne et comment insérer des éléments sur une colonne ? Et de plus je ne sait pas comment faire pour définir les colonnes de cette listView (exemple : mettre un titre, définir la largeur).
Merci.

ex de ListView que je voudrais :
http://www.sencha.com/files/blog/old...3/ListView.png

Certains trucs doivent pouvoir se faire en agissant sur le header control: Voir LVM_GETHEADER et les trucs autour.

Aussi, LVM_SETITEM mentionne l'usage des subitems.