addlslash en javascript

Bonjour,
J'ai une fonction toute simple qui affiche un texte sur le survol de la souris et tout marche sauf quand le texte il y a des apostrophes ou des doubles cotes...
J'ai cherché mais sans trouver, alors que je pense que la chose a du être traitée 10000 fois...
Merci de votre aide

bonjour :)
n'ayant pas vu ton code (que tu peux posté très vite ;)), je mese que tu dois seulement faire ceci dans ta chaine de caractère :

Code:

---

1 2	var string1 = 'test'; var string2 = 'c\'est';

---

Super c'est parfait pour le ' :ccool:
mais marche pas pour le "
Aurais une idée ?

Le plus simple ne serait il pas de nous montrer ton code ?

Voila le code ;)

Code:

---

<a href="javascript:;" onmouseover="MM_setTextOfLayer('desc','','"Passants" : huile sur toile 1200 euros');MM_swapImage('image2','','../oeuvre-photos/min-061211-135614serie-2010-011.jpg',1)"><img src="../oeuvre-photos/min-061211-135614serie-2010-011.jpg" alt=""Passants " huile sur toile 1200 euros" height="70" border="0" class="cadre2" /></a>

---

Le texte est : "Passants" : huile sur toile 1200 euros'
Et celui plante le javascript à cause des "

Code:

---

<a href="javascript:void(0);" onmouseover="MM_setTextOfLayer('desc','','\"Passants\" : huile sur toile 1200 euros');MM_swapImage('image2','','../oeuvre-photos/min-061211-135614serie-2010-011.jpg',1)"><img src="../oeuvre-photos/min-061211-135614serie-2010-011.jpg" alt=" \"Passants\" huile sur toile 1200 euros" height="70" border="0" class="cadre2" /></a>

---

Ok !
Merci !!!! ;)