Comment ecrire le code plus simplement ?

Version imprimable