[Doctrine] sous-requete dans la clause FROM

Bonjour,
Es ce que quelqu’un sais comment exécute ce cette requête avec doctrine. Mon problème principale sont les sous requêtes dans la clause FROM.

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
 
SELECT 
	c.date_calendrier, 
	reel.type_temps AS reel, reel.temps,
	previsionnel.type_temps AS previsionnel, previsionnel.temps
FROM
	affectation a
		INNER JOIN
			calendrier c
		ON
			c.id_tache = a.id_tache AND 
			c.id_sfguarduser = a.id_sfguarduser
 
		LEFT OUTER JOIN
			(SELECT 
				SUM(c1.temps) AS temps, c1.type_temps, c1.id_tache, c1.id_sfguarduser, c1.date_calendrier
			FROM
				calendrier c1
			WHERE
				c1.type_temps = "R"
			GROUP BY 
				c1.date_calendrier, c1.id_sfguarduser
			)AS reel
		ON
			c.id_sfguarduser = reel.id_sfguarduser AND
			c.date_calendrier = reel.date_calendrier
 
		LEFT OUTER JOIN
			(SELECT 
				SUM(c2.temps) AS temps, c2.type_temps, c2.id_tache, c2.id_sfguarduser, c2.date_calendrier
			FROM
				calendrier c2
			WHERE
				c2.type_temps = "P"
			GROUP BY 
				c2.date_calendrier, c2.id_sfguarduser
			)AS previsionnel
		ON
			c.id_sfguarduser = previsionnel.id_sfguarduser AND
			c.date_calendrier = previsionnel.date_calendrier
 
WHERE 
	c.id_sfguarduser = '2' AND 
	c.date_calendrier >= '2012-01-01' AND 
	c.date_calendrier < '2012-02-01'
GROUP BY 
	c.date_calendrier

Merci d'avance