[IIS7] [Rewriting] probleme d'interpretation de regex.

Bonjour à tous,

Je travail actuellement sur la refonte d'un site en asp.
La version asp.net étant presque finie je commence a gérée les redirection 301 des anciennes pages en asp vers les nouvelles pages en asp.net.

Hors je rencontre un problème assez curieux, à voir en image

http://img842.imageshack.us/img842/5535/rw2g.png

http://img42.imageshack.us/img42/6895/rw1fm.png

Pour résumer, ma regex match correctement dans l'outil de test de IIS mais le '?' dans l'URL de la page semble lui poser des problèmes.
Je ne peux bien sur pas modifier l'URL d'appel des pages puisque c'est justement ce qu'il faut conserver (pour le référencement et les marques pages client)

J'avais pensé recréer une page asp nommée apartment.asp mais j'ai le droit a "Ce type de page n'est pas pris en charge" lorsque je compile via casini.
Puis bon j'aimerai bien gérer ca via IIS.

Si vous avez des idées ou des suggestions :)

Merci


Edit : Je n'ai aucune entrée dans "les règles de suivi des demandes ayant échoué"