GIT et merge

Bonjour,

Je débute en GIT, j'ai donc créé un repository sur github, ce qui me donne :
https://github.com/user1/projet

Jusque là pas de problème, je fais mes commits en local donc, puis je mets à jour sur github avec "push". Ca fonctionne...

J'ai autorisé un "user2" à rejoindre le projet.
Il a donc rapatrié les sources avec clone, fait des modifs, commiter ses fichiers et fait un push sur le serveur. Ca fonctionne... mais les résultats sont visibles dans :
https://github.com/user2/projet

Est-ce normal ?
Comment faire en sorte que les modifs de users2 soient fusionnées au projet de user1 et lorsque le user1 fait un "pull", il se retrouve avec les dernières modifs ?

Merci

Erreur 404. Tu peux uploader à nouveau s'il-te-plaît ?

C'est normal, c'était un exemple ;)
C'est un projet privé.