Personnalisation d'un richtext edit

Bonjour, j'ai développé un petit site et je souhaiterais implémenter un outil qui permettrait de modifier certains contenus à la volée quand on est identifié.

J'ai trouvé ça : http://www.scriptol.fr/cms/tinymce.php

C'est simple et efficace, presque exactement ce qu'il me faut.

Le problème, c'est que cet outil sert à générer des pages à partir d'un template. J'aimerais le modifier pour qu'il fonctionne comme suit :
J'ai un <div id=monDiv>, quand je clique dessus, mon TinyMCE s'ouvre et récupère l'id de mon div en question, il édite le contenu de mon div et je peux alors changer ce contenu comme bon me semble (histoire de faciliter les mises à jours du site pour les utilisateurs ne maitrisant pas le code).

Bref, tout ça me paraissait bien simple mais j'avoue ne pas être très à l'aise avec java-script et ne pas réussir à m'en sortir.

Du coup, si quelqu'un avait une idée ou même un tuto (j'imagine que je ne suis pas le premier sur le coup)...

Merci d'avance pour vos idées/solutions :D