LINGUISTIC et BINARY_CI erreur ORA 12705 valeur NLS inconnue ou erronée sous ORACLE9i Merci

Bonjour,

Je dois installer une application sous ORACLE et TOMCAT.
J'utilise la version ORACLE 9i sous XP.
J’ai installé TOMCAT V7.
Le souci est que quand je lance l'application sous ORACLE, il y a des commandes ALTER SESSION NLS_COMP=Linguistic et NLS_SORT=BINARY_CI qui sont exécutées.
De là résulte l'erreur NLS ORA12705.
Sur le web j'ai pu lire que ces commandes ne sont valables que sous ORACLE 10 et supérieure.
je cherche donc à trouver l'équivalence des ces commandes sous ORACLE9.
Je vous remercie pour vos réponses.

Cdlmt.