Problèmes d'accents dans QString

Bonjour,

J'ai crée une MessageBox comme ceci :

Code:

---

1 2	reponse=QMessageBox::question(this,"essai",QString("travail effectué, fermer ?"),QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);

---

le é du texte ne s'affichait pas correctement.

En cherchant, j'ai cru comprendre que QString gérait du texte HTML. Est-ce bien le cas ? en tout cas avec mes essais ça à l'air.

J'ai ensuite essayé ceci :

Code:

---

1 2	reponse=QMessageBox::question(this,"essai",QString("travail effectu&eacute, fermer ?"),QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);

---

Pour rappel : en HTM &eacute=é

Le texte s’affichait avec le texte "efectu&aecute"

Du coup j'ai essayé de vérifier si mon QString gérait bien le HTML comme ceci :

Code:

---

1 2	reponse=QMessageBox::question(this,"essai",QString("<font color=red">travail effectué, fermer ?</font>"),QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);

---

Mon texte s'afficha bien en rouge, donc gestion HTML correct sauf pour mon &eacute.

Je m'en suis sorti comme ceci :

Code:

---

1 2	reponse=QMessageBox::question(this,"essai",QString::fromUtf8("travail effectué, fermer ?"),QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);

---

Ma question : pourquoi &eacute ne marche pas ? car l'HTML n'est pas géré de façon intégrale ? car il y a double traitement : analyse HTML, puis analyse UFT8 ? autre chose ?

Merci pour votre réponse

:salut:

Peut-être faudrait-il réviser tes entités HTML : il faut mettre le ; à la fin (http://www.w3schools.com/html/html_entities.asp).

Aussi, il est recommandé de faire toutes ses sources en anglais, QTranslator s'occupera de gérer les délicats accents (tu auras alors des sources en ASCII, donc plus de problème d'encodage).

Peut être devrais-je réviser mes balises HTML ? non, je crois que ça s'impose ..*

L'art de générer un prob inexistant ...