[C#] Créer un WebPart de droit sur les listes

Bonjour,

Je cherche à développer un WebPart en C# qui permettrait de dévoiler à tout le monde, les personnes qui ont un droit particulier sur la liste présente sur la page.
J'ai donc commencé par créer un projet Visual Web Part et dans le concepteur j'ai ajouté une DataList car j'ai pensé que c'est ce qui conviendrais le mieux.
Maintenant j'ignore comment récupérer les données. On me demande comme source un fichier XML, ou dois-je le trouver ? Enfin comment faire pour que ce WebPart soit générique et fonctionne sur toutes mes pages contenant une liste ?
Merci à vous