tableau à n dimensions

Bonjour a tous,

Mon problème: c'est que j'ai un table a 3 dimensions (a partir de ma BD, résultat d'une requête SQL) et je veux représenter ce tableau dans un graphe a 2 dimensions(courbe).. donc comment faire, je suis bloqué.. les Statisticiens utilisent des solutions pour couverture un table n dimensions en 2dimension mais le calcule est lourd, long et très difficile à réalise manuellement donc y a t'il une solution a mon problème et merci