[Axis1.2.1] Problème Log4j pour plusieurs services web

Bonjour,
J'ai axis web service (v 1.2.1) qui marche sur un serveur Tomcat 5.0
et j'ai plusieurs services web sous axis avec l'api Log4j pour le logging.
Chaque service web depose son fichier de paramétrage Log4j au même endroit ce qui produit une régression sur les autres.
j'ai essayé de nommer le fichier log4j en se basant sur le paramétrage proposé dans la documentation officiel du log4j, mais ça marche pas (sachant que le même paramétrage fonctionne pour une application web sous Tomcat)