erreur segmentation MMAP

Bonjour,

Je ne suis pas sur de poser la question sur le bon forum donc ne m'en voulez pas.
Mon application tourne sous linux 2.6.30 patché xenomai 2.4.9
Celle-ci a deja fonctionné sur une carte type PC.
Actuellement je suis en train de changer de type de carte et de valider son fonctionnement avec le noyau et l'application.
Mon appli doit lire une zone du bus ISA en D800 acces à une carte CAN
Pour ça nous utilisons la fonction mmap pour remapper les I/O
Hors sur ma nouvelle carte je me retrouve devant un beau message d'erreur à l'execution applixx:1098 map pfn expected mapping type uncached-minus for db000-dc000, got write back
Erreur de segmentation
j'ai beau modifier le BIOS pour liberer la place memoire mais rien n'y fais
avez une idée car je seche completement.