Récupérer les données d'un article depuis un autre article

Bonjour,

Je suis actuellement sur un projet qui utilise le CMS joomla! 1.7
Dans mon projet j'ai un article 'recette1' qui appartient à la catégorie "recette".
cette article possède un champs "related produit" que j'ai créé, qui est la liste de tous les articles qui appartiennent à la catégorie "produit".

comment je peux, quand j'affiche mon article 'recette1', récupérer les données de ou des articles qui lui sont rattaché (les articles de la catégorie produit)?
Est-ce qu'il y a un moyen directement en PHP et si oui comment je peux faire?

merci beaucoup!

Léa